Kadı Şeyh Camii ve Türbesi


  Sarısu Mahallesinde yer alan Osmanlı dönemine ait camii, Milli Mücadele dönemindeki büyük yangında tamamen yanmış ve 1928 yılında yeniden yaptırılmıştır. Kadı Şeyh Muhammed Efendi’nin kabrinin yer aldığı türbe Kadı Şeyh Camii’nin avlusunda yer almaktadır. 1671’de Evliya Çelebi Seyehatnamesinde Camii’nin varlığından söz etmektedir.

   Kadı Muhammed Efendi, divan edebiyatı şairlerinden olup tasavvufa yakınlığını eserlerinde görmek mümkündür. Kaynaklarda kadılığı mahlas olarak kullandığı belirtilse de, Divan’ından edindiğimiz bilgiler ışığında; mesleği kadılık olan şairin hayatı, Aydın'a (bugün Manisa'ya) bağlı Alaşehir'de geçmiş orada vefat etmiştir. Kadılığı meslek edinmiş şairin, daha sonraları tasavvuf yoluna girerek kadılık gibi adaleti sağlamakla görevli olduğu kadar, sorumluluk ve hak noktasında vebal yüklenen bir işi yapmaktan pişmanlık duyduğunu şiirlerinden anlıyoruz. Belki de bu pişmanlık sebebiyle mesleğini bıraktığını düşündüren manzumeleri vardır. İstanbul Kütüphaneleri Türkçe Yazma Divanlar Kataloğu’nda şair 2. ciltte ele alınmıştır. Bu cilt 17. yüzyılda değerlendirilen şairleri ele almaktadır. Bunun yanı sıra, Osmanlı Müellifleri'ndeki bilgiden de Kadı Muhammed Efendi’nin 16. Yüzyıl’ın sonları 17. Yüzyıl’ın başlarında yaşadığını söyleyebiliriz.

_________________________________________________________________________

The Kadı Şeyh Mosque, located in Sarısu Neighbourhood and dating back to the Ottoman period, was completely destroyed in the great fire during the Turkish War of Independence and was rebuilt in 1928. The tomb of Kadı Şeyh Muhammed Efendi is situated in the mosque’s courtyard. Evliya Çelebi mentions the existence of the mosque in his Seyahatname in 1671.

   Kadı Muhammed Efendi was a poet of Ottoman Divan literature, and his works reflect his closeness to Sufism. Although sources indicate that he used “Kadı” (judge) as a pen name, evidence from his Divan suggests that he served as a judge in Alaşehir, then part of Aydın (today Manisa), where he also passed away. His poems reveal that, after pursuing Sufism, he may have felt regret for performing a role that, like judging, carried both responsibility and moral accountability, suggesting he may have left his judicial career for this reason.

   The poet is included in the second volume of the Catalogue of Turkish Manuscript Divans in Istanbul Libraries, which focuses on 17th-century poets. Additionally, information from Osmanlı Müellifleri indicates that Kadı Muhammed Efendi lived in the late 16th century and the early 17th century.